La Paz, Bolivia. En una coyuntura marcada por la incertidumbre económica y la transformación digital, el sector legal empresarial en Bolivia se encuentra en plena evolución. Así lo confirma la última edición de la Separata Firmas Legales Premium de la revista Nueva Economía, donde Mauricio Torrelio Aguilera, presidente de la Cámara Boliviana de Servicios Legales Corporativos y Empresariales (CABOLCORP), emerge como una figura clave en este proceso.

Torrelio Aguilera resalta el papel cada vez más estratégico de las firmas legales en la sostenibilidad empresarial. “La resiliencia del sector legal dependerá de su capacidad de adaptación a estas nuevas demandas”, afirmó, subrayando la importancia de evolucionar desde un enfoque reactivo a uno proactivo y multidisciplinario.

Del conflicto a la estrategia

El informe detalla cómo las firmas legales ya no son solo proveedoras de soluciones jurídicas tradicionales, sino aliadas estratégicas en reestructuraciones corporativas, cumplimiento normativo, fusiones, arbitraje, y acceso a financiamiento no convencional.

CABOLCORP, bajo el liderazgo de Torrelio, ha delineado una ambiciosa agenda para 2025, centrada en la formación profesional, el mapeo del ecosistema legal, la organización de congresos sectoriales y el diálogo con entidades reguladoras. “El abogado empresarial debe ser un socio en la toma de decisiones, no un mero proveedor”, enfatizó.

El rol de la tecnología

Otro eje destacado por Torrelio es la adopción de tecnologías emergentes como LegalTech, blockchain, inteligencia artificial y automatización, herramientas que están transformando el ejercicio del derecho en Bolivia. La cámara promueve activamente programas de formación en estas áreas para evitar el rezago profesional.

Visión hacia el futuro

La participación de Mauricio Torrelio en esta edición especial no solo visibiliza los desafíos actuales del sector, sino que marca una hoja de ruta para su profesionalización y modernización. En su visión, los abogados del futuro deben combinar conocimientos jurídicos con habilidades en gestión de proyectos, finanzas corporativas, comunicación efectiva y ética profesional.

La Separata concluye que una asesoría jurídica estratégica, resiliente y tecnológicamente preparada será vital para que las empresas bolivianas no solo sobrevivan, sino prosperen en entornos cada vez más complejos.

Fuente: Separata Firmas Legales Premium, Revista Nueva Economía, edición especial 2025.
Publicado por: www.nuevaeconomia.com.bo
Reportaje con declaraciones de Mauricio Torrelio Aguilera, presidente de CABOLCORP.